Giorni di trasloco in Svizzera: quando cadono e a cosa hai diritto

L'indice

Nel giorno del trasloco ho diritto a un giorno libero?
Nel giorno del trasloco ho diritto alla mia retribuzione?
Quando cadono i giorni di trasloco ufficiali in Svizzera?
Che valore hanno le scadenze di disdetta locali per il mio trasloco?

Nel giorno del trasloco ho diritto a un giorno libero?

Sì, per il trasloco puoi richiedere un giorno libero. I datori di lavoro sono tenuti per legge a concedere tempo libero dal lavoro in occasioni particolari, tra cui rientra anche il trasloco. Secondo il diritto del lavoro privato (art. 329 cpv. 3 CO) hai dunque diritto a un giorno libero quando traslochi.

Il tuo datore di lavoro è tenuto a concederti un giorno libero, ma non necessariamente nel giorno che desideri. Concorda per tempo il giorno del trasloco con i tuoi superiori, soprattutto se vuoi assumere una ditta di traslochi, altrimenti, , nel peggiore dei casi, potresti dover disdire l’incarico all’ultimo momento.

Nel giorno del trasloco ho diritto alla mia retribuzione?

Che tu riceva o meno la tua retribuzione nel giorno del trasloco dipende dal tuo contratto collettivo di lavoro o dal tuo contratto di lavoro e se percepisci una retribuzione mensile oppure oraria.

• Chi lavora con retribuzione mensile riceve solitamente la propria retribuzione, poiché l’assenza vale come orario di lavoro retribuito.
   
• Chi lavora con retribuzione oraria riceve la propria retribuzione solo se il trasloco non è su base volontaria e se non ha ancora esaurito il periodo di assenza massimo annuale (art. 324a CO). Un esempio di trasloco su base non volontaria è lo sfratto.

Nel primo anno di servizio il periodo di assenza massimo totale previsto è di 3 settimane. In seguito è determinato dalla durata del rapporto di lavoro e dagli accordi individuali stabiliti con i superiori. Ciò comprende altre ragioni per l’assenza, come la malattia, la gravidanza o il servizio militare. Le ferie non sono incluse.

Quando cadono i giorni di trasloco ufficiali in Svizzera?

Per pianificare il trasloco in modo ottimale, conviene ovviamente conoscere i giorni ufficiali di trasloco del tuo cantone o del tuo comune, poiché variano a seconda di dove ti trovi.

Di seguito trovi elencate tutte le regole per ogni cantone.

Giorni di trasloco alla fine di ogni mese

• Glarona
• Giura (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)
• Ticino (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)

Giorni di trasloco alla fine di ogni mese, tranne il 31 dicembre

• Appenzello Esterno
• Appenzello Interno
• Basilea Campagna
• Basilea Città
• Berna (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)
• Sciaffusa
• Svitto
• San Gallo
• Turgovia (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)
• Uri

Giorni di trasloco 31 marzo, 30 giugno e 30 settembre

• Argovia
• Friburgo
• Grigioni (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)
• Neuchâtel
• Nidvaldo
• Obvaldo
• Soletta (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)
• Zugo
• Zurigo (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)

Giorni di trasloco 1° luglio e 1° ottobre

• Vaud (alcuni comuni hanno meno giorni di trasloco)

Nessun termine di disdetta specifico per la zona

In questi cantoni puoi dare la disdetta per il tuo appartamento alla fine di ogni mese, rispettando i termini minimi di disdetta.

• Ginevra
• Lucerna
• Vallese

Che valore hanno le scadenze di disdetta locali per il mio trasloco?

Dovresti sempre tenere sotto controllo le scadenze di disdetta locali, perché possono influenzare la tua pianificazione del trasloco e i relativi costi. Se traslochi in una delle date ufficiali, troverai più annunci per la ricerca di nuovi inquilini. E dove l’offerta è più ampia, i prezzi spesso sono più bassi.

In questi periodi, tuttavia, aumentano anche le richieste per le ditte di pulizie e di traslochi. Pianifica con il sufficiente anticipo se intendi traslocare in queste date, altrimenti rischi che molte non abbiano più disponibilità.